新闻导读
杜克案关键证人指责队员 高中生密谋实行校园枪击
开小飞机消遣5学生丧生 美一男子欲3千美元买妻
参考文本
- Originally Kim Roberts doubted the story of a colleague who told police she was (1)dragged into a bathroom and raped at a Duke University lacrosse team party, but in an interview with the Associated Press, Roberts says she is starting to wonder about the players' character.
- A lawyer for at least one of the five Kansas high school students accused of planning a shooting (2)rampage says he hopes prosecutors will be careful, not to unfairly charge anyone. Authorities say the boys were serious about the attack, which they say, was meant to coincide with the Columbine massacre anniversary.
- All five people killed in a small plane crash near Indiana University's campus were music students, the plane went down while trying to land in (3)foggy weather.
- An Oklahoma man is hoping money will lend him a wife, Michael Thelemann posted this sign in his yard. Thousand-dollar reward for a cute virgin bride that can have children, neighbors in this rural community say they are (4)furious.
- Ross Simpson, the Associated Press with AP News in a Minute.
重点分析
- the Columbine massacre: 美国哥伦比亚中学校园枪击案
事件简述：1999年，当时科罗拉多州的哥伦比亚中学两名十几岁的学生在枪杀了十二名同学和一名教师后自杀身亡。 - a shooting rampage: 翻成枪击事件比较切合中文表达
