历史回眸
格林威治时间成为国际标准时间
参考文本
Greenwich Mean Time
Greenwich, a southeastern (1)borough of London, England, has kept us on time as the prime meridian of the world since 1884.
Time has long been of the (2)essence of Greenwich, ever since Sir Christopher Wren designed the (3)observatory in 1675, which helped astronomers make (4)precise time measurements through calculating the (5)rotation of the Earth.
The prime meridian forms the central (6)longitudinal line from which world time is (7)divided into 24 standard meridians, or time (8)zones , each 15 degrees apart in longitude. Thus, American time is so many hours behind Greenwich, and Asian, so many hours ahead. Indeed, the world's time is (9)set to this particular clock, which has been (10)ticking since 1851, right up to this point in time.
重点分析
- borough： n.自治的区、镇
1. A town having a municipal corporation and certain rights, such as self-government.
2. A town that sends a representative to Parliament. - prime meridian：本初子午线。从格林威治天文台穿过，即零度经线
这里提到一个时间1884年，事实上，英国在1851年就将穿过格林威治皇家天文台的一条经线确立为作为本初子午线，但当时世界上的情况是，几乎每个国家都将穿过自己国的那一条作为零度线，可想而知相当胡乱，1884年的这个会，应该算是统一标准。不过需要注意，当时投票时法国投的是弃权票，一直到现在，法国都将穿过巴黎的子午线作为自己的“本初子午线”。看来在很多问题上，法国都希望坚持自己比英国正统（贼象中国和日本的关系）。
另外还有个重要的问题，现在的零度经线，已经不再是划在格林威治天文台庭院里的那根线了，一方面是测量技术的进步，另一方面也考虑到了大陆的移动和卫星定位系统的需要。总之，综合原因吧，现在的0度经线，比原来的偏移了大概100m左右，所以现在那根被搞得醒目无比的粗线条，事实上不过是个纪念品罢了。 - essence： n.基本，本质，要素
1. A basic trait or set of traits that define and establish the character of something.
2. The most central and material part. - Sir Christopher Wren: 英国著名的建筑学家、天文学家克里斯托福·韦恩爵士
我不知道我翻的这家伙的中文名字是不是标准翻译，勉强就这样吧。这个人拿出来说是因为他是个真正的复合型人才，连牛顿都很佩服的人。这个人最初是学天文的，牛津的天文教授，后来不知道怎么对建筑感兴趣，又去学了建筑。由于数学底子扎实，学建筑简直是如鱼得水。学成之后，遇上伦敦一场大火，烧了整整三个月，一些著名建筑、教堂都付之一炬。恰巧他跟国王是穿开裆裤时的好兄弟，在国王决定重修圣保罗大教堂的时候，他理所当然的成了总设计师。结果当然不用说，美轮美奂，是英国唯一的一座文艺复兴时代特色的大教堂。其后，他又参与其他一些教堂、建筑的设计工作，包括这篇文章里提到的，格林威治皇家天文台。他自己，也被任命为皇家建筑师～加官进爵，功成名就。
韦恩的另一个重要贡献就是他是Royal Society的建立者之一，并且当了两年的主席。这可是一个大名鼎鼎的学会，全称“Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge”——伦敦皇家自然科学学会，简称“皇家学会”。当然，这世界上有很多的皇家学会，但伦敦的这个，可是科学界的圣地，很多大科学家例如牛顿之类云集的地方，能成为这一学会的会员也算是科学家的荣誉了。 - Royal Observatory, Greenwich： 格林威治皇家天文台
建立于1675年，主要做天文、航海测量之用。事实上画出的穿过该天文台的经线一共有4条，本初子午线只是其中一条。
这个天文台1924年的时候就整个搬迁了，原因是伦敦的城市和铁路发展影响了天文观测。现在的天文台位于Herstmonceux Castle，仍然被叫做格林威治皇家天文台（Royal Greenwich Observatory），而老天文台就被叫做：Royal Observatory, Greenwich，“格林威治”放后面表示地点，这就跟USTC, Hefei和USTC, Beijing一样。原天文台旧址仍存在，主要做博物馆用途。 - Greenwich Mean Time：格林威治平时间
有原子钟前的全球标准时间。现在都用coordinated universal time，原子时钟。
